2012/10/24

トゥリーナ!

今日は、来月の演奏会で演奏するトゥリーナのピアノカルテットの合わせもありました。
長らくあっていないメンバーばかりだったので、久々に会えてとても嬉しかった!

スペイン人の彼は、1882から1949年を生きた、比較的新しい作曲家です。
スペインの風を彷彿させるような(行った事ないけど・・・)情熱的で、そしてさわやかな素敵な作品です。

また、彼の名前は「Joaquín Turina」と表記しますが、読み方は「ホアキン・トゥリーナ」です。
スペイン語では、Jを「ジュ」と発音しないんですね。
なので、プレイボーイで有名な「ドン・ファン」もスペイン語のスペルは「Don juan」となります。
因みにドンファンは、フランス語ではドン・ジュアン、イタリア語ではドン・ジョヴァンニと呼ばれてます。

0 件のコメント:

コメントを投稿